Γυναικείο whodunnit; Ναι, ευχαριστώ!

img_4822

Η 40χρονη Αγγλίδα Ruth Ware κυκλοφόρησε το πρώτο της βιβλίο, In a Dark, Dark Wood, στα τέλη του 2015. Το βιβλίο έγινε αμέσως μεγάλη επιτυχία στο αγγλόφωνο κοινό και μονοπώλησε το ενδιαφέρον των κριτικών γιατί χαρακτηρίζεται από μία παλιομοδίτικη πρωτοτυπία: Επιστρέφοντας στις ρίζες της βρετανικής αστυνμικής λογοτεχνίας, το In a Dark, Dark Wood είναι ένα παραδοσιακό whodunnit.

Σε πλήρη, φυσικά, αρμονία με το πνεύμα των καιρών, η Ruth Ware γράφει κάτι που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί «γυναικείο αστυνομικό μυθιστόρημα», αν και αποφεύγει το κλισέ της ενδοοικογενειακής βίας, επιλέγοντας ως ηρωίδα μία μοναχική νεαρή συγγραφέα η οποία λαμβάνει με έκπληξη μία πρόσκληση για ένα εορταστικό Σαββατοκύριακο προς τιμήν μίας μελλόνυφης παλιάς της συμμαθήτριας. Το hen party οργανώνεται στη μέση του βρετανικού πουθενά, μέσα σε ένα δάσος, και η ηρωίδα βρίσκεται ανάμεσα σε παλιούς φίλους και μερικούς αγνώστους – σύνολο έξι άτομα σε ένα απομονωμένο αγρόκτημα, χωρίς τηλέφωνο, χωρίς επαφή με τον έξω κόσμο. Και βέβαια, η ηρωίδα σύντομα συνειδητοποιεί πως έπραξε κάκιστα αποδεχόμενη την πρόσκληση, καθώς τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως τα περισσότερα hen parties. Ναι, υπάρχει πτώμα. Ναι, ο ένοχος βρίσκεται ανάμεσά τους. Και ναι, η ηρωίδα βρίσκεται μπλεγμένη και κατηγορούμενη.

Δεν υπάρχει αμφιβολία πως πρόκειται για μία ιστορία πολυτραγουδισμένη. Το In a Dark, Dark Wood δεν αποτελεί τον ορισμό του πρωτότυπου αστυνομικού μυθιστορήματος. Είναι, δε, γεγονός ότι δεν είναι παρά ένα κοκτέηλ γνωστών συστατικών: αναξιόπιστη γυναικεία ματιά / απομονωμένο σκηνικό / χειμώνας / δάση / καλά κρυμμένα μυστικά / φορτισμένο παρελθόν / whodunnit. Κι όμως. Το κοκτέηλ που σερβίρει η κυρία Ruth Ware πίνεται παραπάνω από ευχάριστα. Όποιος περιμένει να διαβάσει υψηλή λογοτεχνία θα απογοητευτεί, αν, όμως, θέλεις ένα εύκολο ανάγνωσμα που να στέκεται στο ύψος των περιστάσεων του είδους του, που να θυμίζει Agatha Christie, που να σε μεταφέρει στην αγγλική εξοχή και να σε συστήνει σε μερικούς απολαυστικά βρετανικούς χαρακτήρες, τότε μπίνγκο! Αυτό είναι το βιβλίο για σένα!

Διάβασα το In a Dark, Dark Wood στη δεκατετράωρη πτήση της περασμένη εβδομάδας, και τού είμαι ευγνώμων: όχι μόνο πέρασα τέλεια μέσα στη σκοτεινή καμπίνα, όχι μόνο το έπαιρνα μαζί μου στις βόλτες πάνω-κάτω στους διαδρόμους, αλλά με ενοχλούσαν και οι ευγενείς αεροσυνοδοί όταν με διέκοπταν από την ανάγνωση για να με ταϊσουν. Και το καλύτερο απ’ όλα ήταν ότι για κάποιο περίεργο λόγο και μετά από πολύ καιρό – ίσως ήταν η τεχνητή ατμόσφαιρα του αεροπλάνου, ίσως πάλι το ταλέντο της Ruth Ware – δεν κατάφερα να μαντέψω το τέλος. Ο ένοχος με βρήκε απροετοίμαστη, λίγο πριν την προσγείωση.

Υ.Γ: Το βιβλίο θα μεταφερθεί σύντομα στη μεγάλη οθόνη με πρωταγωνίστρια την Reese Witherspoon.

7 thoughts on “Γυναικείο whodunnit; Ναι, ευχαριστώ!

  1. Ναι παρακαλώ! Θέλω ένα εύκολο ανάγνωσμα που να στέκεται στο ύψος των περιστάσεων του είδους του, που να θυμίζει Agatha Christie, που να σε μεταφέρει στην αγγλική εξοχή και να σε συστήνει σε μερικούς απολαυστικά βρετανικούς χαρακτήρες!
    Pretty please?

    (μετάφραση ακόμα δεν;)

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s