Ζόμπι: Ένα δράμα

zombieΗ Αμερικανίδα Joyce Carol Oates δεν είναι κάποια τυχαία συγγραφέας. Κάθε άλλο. Έχει βραβευθεί με το κορυφαίο National Book Award κι έχει υπάρξει δις υποψήφια για το βραβείο Pulitzer, ενώ κάθε φθινόπωρο το όνομά της ψιθυρίζεται και για το Βραβείο Νομπέλ. Η Oates δίδαξε στο Πανεπιστήμιο του Princeton σχεδόν σαράντα χρόνια, ενώ σήμερα είναι ομότιμη καθηγήτρια δημιουργικής γραφής στο ίδιο πανεπιστήμιο.

Το Zombie κυκλοφόρησε το 1995 και τιμήθηκε με το βραβείο Brahm Stoker. Στο σύντομο αυτό μυθιστόρημα, η Joyce Carol Oates εμπνέεται από τον ψυχοπαθή δολοφόνο Jeffrey Dahmer, το γνωστό και ως Δολοφόνο του Μιλγουόκι, και καταδύεται στο αρρωστημένο σύμπαν ενός βαθιά διαταραγμένου ψυχοπαθούς. Γραμμένο στο α’ πρόσωπο υπό τη μορφή ημερολογίου, με συχνές ανωμαλίες στη στίξη και την έκφραση, με παρεμβαλλόμενα σκιτσάκια φτιαγμένα θαρρείς με τρεμάμενο χέρι, η Oates δεν σταματάει πουθενά: Ο τριαντάχρονος ήρωάς της, επιστάτης σε μία φοιτητική εστία, αφηγείται τη νοσηρές του φαντασιώσεις, καταστρώνει σχέδια δολοφονιών, βιάζει, ακρωτηριάζει, αναλύει τη σχέση με τον επιτυχημένο του πατέρα, την πλούσια γιαγιά του, το βαθύ και φοβικό μίσος του για τις γυναίκες.

jcoΗ μαεστρία της Joyce Carol Oates είναι φανερή σε σχεδόν κάθε φράση του βιβλίου. Η μεγάλη αυτή συγγραφέας δεν υποκύπτει στις ευκολίες που απλόχερα διαθέτει το είδος, οι περιγραφές των επιθέσεων είναι απολύτως μετρημένες, η φρίκη δίνει τη θέση της στη διαταραχή κι αυτή με τη σειρά της στην απόγνωση. Συνολικά το Zombie πρόκειται για ένα απολύτως ελεγχόμενο δράμα.

Η Oates δήλωσε κάποτε πως η ιδέα για το βιβλίο προέκυψε όταν οι New York Times της ανέθεσαν ένα κομμάτι για τη λογοτεχνία με θέμα τους ψυχοπαθείς δολοφόνους, κι εκείνη παρασύρθηκε τόσο πολύ ώστε να διαβάσει 35 βιβλία πριν παραδώσει το άρθρο. Η υπόθεση Jeffrey Dahmer, όμως, της έδωσε την απόλυτη έμπνευση όταν, στις αρχές της δεκαετίας του 1990, ο νεαρός κατά συρροήν δολοφόνος συνελήφθη για πλήθος φρικαλεοτήτων πέραν των φόνων, όπως βιασμούς, διαμελισμούς, καννιβαλισμό και νεκροφιλία.

Κι εδώ ακριβώς βρίσκεται το πρόβλημα: Οι παρουσιάσεις του Zombie είναι από τις λίγες περιπτώσεις όπου κανείς μπορεί άνετα να διακρίνει την υποκρισία των βιβλιοκριτικών. Όχι, το βιβλίο δεν καταπιάνεται με τον καννιβαλισμό, δεν υπάρχει ούτε νύξη για νεκροφιλία, όχι ο ήρωας της Oates δεν γδέρνει ούτε καίει ζωντανά γατάκια όπως ο Jeffrey Dahmer. Όσοι βιβλιοκριτικοί αναφέρουν τέτοιες περιγραφές ως μέρος της υπόθεσης, είναι ξεκάθαρο πως δεν έχουν ανοίξει το βιβλίο.

Το Zombie είναι ένα ανάγνωσμα βαρύ αλλά καθηλωτικό, με θέμα πολυφορεμένο αλλά με ματιά και γραφή εξαιρετικά πρωτότυπη, είναι μακράν πιο διαταραγμένο από το American Psycho και πολύ ρεαλιστικότερο από τα περισσότερα παρεμφερή μυθιστορήματα.

Προσοχή: Οι πολλές κι εντυπωσιακές λογοτεχνικές διακρίσεις της Joyce Carol Oates δεν πρέπει να αποτελέσουν κίνητρο για κάποιον να ανοίξει το Zombie. Πρόκειται για ένα βιβλίο που απευθύνεται ξεκάθαρα κι αποκλειστικά στους λάτρεις του είδους.

τκοΥ.Γ.: Το βιβλίο κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2002 από τις Εκδόσεις Οξύ σε μετάφραση κι επιμέλεια του Βασίλη Μπαμπούρη, αλλά βρίσκεται δυστυχώς εκτός κυκλοφορίας.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s