Μυστήριο κλειδωμένου δωματίου

μκδ

Τα μυστήρια κλειδωμένων δωματίων αποτελούν μία συγκεκριμένη υποκατηγορία της αστυνομικής λογοτεχνίας στην οποία ένα έγκλημα, κατά βάση μία δολοφονία, διαπράττεται κάτω από περιστάσεις υπό τις οποίες είναι φαινομενικά αδύνατο για οποιονδήποτε δράστη είτε να το έχει διαπράξει, είτε να καταφέρει να αποφύγει τη σύλληψη κατά την είσοδο ή την έξοδό του από τον τόπο του εγκλήματος.

gaston-leroux-image-2015-06-03-15-25-39
Ο Gaston Leroux

Η υποκατηγορία αυτή γνώρισε δόξες κατά τον 19ο αιώνα από συγγραφείς όπως ο Wilkie Collins και ο Edgar Allan Poe, όταν το βασικό ερώτημα που βασάνιζε το αστυνομικό μυθιστόρημα ήταν το πώς αντί για το ποιος: το τελευταίο ερώτημα θριάμβευσε αρκετά αργότερα, στα μέσα του επόμενου αιώνα, όταν και άνθισε το διαβόητο whodunnit.
Το Μυστήριο του Κίτρινου Δωματίου  γράφτηκε από το Γάλλο συγγραφέα και δημοσιογράφο Gaston Leroux στις αρχές του 19ου αιώνα, αρχικά δημοσιεύτηκε σε συνέχειες από το περιοδικό L’Illustration, και το 1908 κυκλοφόρησε ως βιβλίο. Ενώ ο Leroux έμεινε στην ιστορία ως ο συγγραφέας του Φαντάσματος της Όπερας, το οποίο κυκλοφόρησε δύο χρόνια μετά το Κίτρινο Δωμάτιο, το ίδιο το Μυστήριο του Κίτρινου Δωματίου αποτέλεσε και αποτελεί ένα από τα πλέον υποδειγματικά μυστήρια κλειδωμένων δωματίων – η ιέρεια του αστυνομικού μυθιστορήματος Agatha Christie δήλωσε κάποτε ότι θα ήθελε να το είχε γράψει εκείνη.

Η υπόθεση του βιβλίου είναι φαινομενικά απλή: Η δεσποινίς Στάνγκερσον αναπαύεται στο δωμάτιό της, όταν ο πατέρας της απ’ έξω ακούει κραυγές και ήχους πάλης, καθώς και πυροβολισμούς. Όταν, με τη βοήθεια ενός επιστάτη, ο πατέρας της καταφέρνει να παραβιάσει την κλειδωμένη πόρτα του δωματίου, η νεαρή γυναίκα βρίσκεται αιμόφυρτη στο πάτωμα – ολομόναχη στο δωμάτιο. Το Κίτρινο Δωμάτιο δεν έχει καμία άλλη έξοδο πέραν της πόρτας: το μοναδικό του παράθυρο βρίσκεται κλειδωμένο από μέσα. Το μυστήριο περιστρέφεται γύρω από τον τρόπο που ο δράστης διέπραξε την επίθεση, αναδεικνύοντας ταυτόχρονα πολλά από τα γνωρίσματα τα οποία καθόρισαν το είδος της αστυνομικής λογοτενίας εν τη εξελίξει του: τα διάσπαρτα στοιχεία, το πλήθος των κινήτρων, το άλλοθι και τη σημασία του, τον ψυχολογικό παράγοντα, τους διαφορετικούς υπόπτους, το ρόλο του ντετέκτιβ.

Το Μυστήριο του Κίτρινου Δωματίου κυκλοφόρησε τον περασμένο Σεπτέμβριο από τις εκδόσεις Διόπτρα στην εξαιρετική μετάφραση του Βαγγέλη Γιαννίση, και με υποδειγματική επιμέλεια του Κυριάκου Αθανασιάδη, οι οποίοι φρόντισαν να προσδώσουν σε ένα κείμενο που μετρά πλέον πάνω από έναν αιώνα ζωής τη διαύγεια και τη φρεσκάδα που αξίζουν σε ένα έργο πραγματικά διαχρονικό.

Τέλος, όσο για εκείνους που διστάζουν να ξεκινήσουν ένα αστυνομικό μυθιστόρημα επειδή τάχα είναι παλαιότερο, ή όχι τόσο σύγχρονο, η απάντηση είναι εύκολη: Δεν είναι δυνατόν να μην διαβάζει κανείς αυτά τα κείμενα, ή άλλα όπως του Edgar Allan Poe, της Agatha Christie, ή της P.D James και να διατείνεται πως αγαπά ή παρακολουθεί την αστυνομική λογοτεχνία – εκτός βέβαια κι αν του αρκεί να χαζεύει τους παραπόταμους χωρίς να θέλει ποτέ να σταθεί μπροστά στην κοίτη.

9 thoughts on “Μυστήριο κλειδωμένου δωματίου

  1. Συμφωνώ απόλυτα με όσα γράφεις στην τελευταία παράγραφο. Όσοι νομίζουν ότι εντρυφούν στην αστυνομική λογοτεχνία διαβάζοντας μόνο την σύγχρονη, απατώνται οικτρά. Όλη η γοητεία βρίσκεται στην παλιότερη και το γεγονός ότι οι ήρωες είχαν πολύ λιγότερα μέσα και βοηθήματα για να εντοπίσουν τον ένοχο -καμία σχέση με τον σημερινό τεχνολογικό εξοπλισμό- κάνει ακόμα πιο ενδιαφέρουσα την αναγνωση τους.

  2. Στην τελευταία παράγραφο αναγνώρισα τον εαυτό μου και ντράπηκα… ίσως κακώς δίσταζα να διαβάσω παλαιότερα αστυνομικά μυθιστορήματα! Επιστρέφοντας σπίτι έκανα μια στάση στην Πολιτεία και το πήρα!

    1. Έπραξες άριστα! Περιμένω τη γνώμη σου, και, αν δεν το έχεις διαβάσει ήδη, να ψάξεις το «Ποιος σκότωσε τον Ρότζερ Ακρόυντ» της Agatha Christie. Είναι βασικό. Και στα αγγλικά, ακόμη καλύτερα!

  3. το διάβασα μέσα στο σαββατοκύριακο, εξαιρετικό στο είδος του, θυμίζει Πόε και Λάβκραφτ, είναι νομίζω εφάμιλλο, ευχαριστώ πολύ για την πρόταση!!!!!!!!!!!!!!!!!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s