Στο Εδιμβούργο

Η πόλη μού φάνηκε μεγαλύτερη από όσο τη θυμόμουν. Ίσως εγώ να μίκρυνα. Ίσως εκείνη να μεγάλωσε. Ίσως, πάλι, όταν ήμουν εκεί να μην την παρατηρούσα αρκετά.
Η πόλη μού φάνηκε μεγαλύτερη από όσο τη θυμόμουν. Ίσως εγώ να μίκρυνα. Ίσως εκείνη να μεγάλωσε. Ίσως, πάλι, όταν ήμουν εκεί να μην την παρατηρούσα αρκετά.

Μού φάνηκε λίγο διαφορετική: τα κτήρια πιο υποβλητικά, οι ανηφόρες πιο απότομες, η θέα πιο συγκλονιστική. Η πόλη ήταν πιο έντονη.
Μού φάνηκε λίγο διαφορετική: τα κτήρια πιο υποβλητικά, οι ανηφόρες πιο απότομες, η θέα πιο συγκλονιστική. Η πόλη ήταν πιο έντονη.
Η φοιτητική εστία στην οποία έμεινα προσπαθούσε πολύ να μοιάσει με ξενοδοχείο αλλά δεν τα κατάφερνε. Είχα μείνει εκεί και το 2002, και τότε την είχα βρει σχεδόν πολυτελή.
Η φοιτητική εστία στην οποία έμεινα προσπαθούσε πολύ να μοιάσει με ξενοδοχείο αλλά δεν τα κατάφερνε. Είχα μείνει εκεί και το 2002, και τότε την είχα βρει σχεδόν πολυτελή.
Τα Meadows, το μεγάλο πάρκο στο κέντρο της πόλης φάνταζε μεγαλύτερο, εκτενέστερο, πιο πράσινο από παλιά. Ο ήλιος έλαμπε, στο γρασίδι ο κόσμος διάβαζε, κοιμόταν, κυνηγούσε χαρούμενα μωρά, κάποιοι έψηναν λουκάνικα, κι εγώ περιδιάβαινα τα μονοπάτια γεμάτη έναν ανεξέλεγκτο ενθουσιασμό. Ήθελα να έχω το χρόνο να καθίσω σε κάθε ένα παγκάκι, να διαβάσω όλα μου τα βιβλία, να είσαι κι εσύ εκεί, να σου κρατάω το χέρι και να μοιραστούμε μία λεμονάδα.
Τα Meadows, το μεγάλο πάρκο στο κέντρο της πόλης φάνταζε μεγαλύτερο, εκτενέστερο, πιο πράσινο από παλιά. Ο ήλιος έλαμπε, στο γρασίδι ο κόσμος διάβαζε, κοιμόταν, κυνηγούσε χαρούμενα μωρά, κάποιοι έψηναν λουκάνικα, κι εγώ περιδιάβαινα τα μονοπάτια γεμάτη έναν ανεξέλεγκτο ενθουσιασμό. Ήθελα να έχω το χρόνο να καθίσω σε κάθε ένα παγκάκι, να διαβάσω όλα μου τα βιβλία, να είσαι κι εσύ εκεί, να σου κρατάω το χέρι και να μοιραστούμε μία λεμονάδα.
Το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου στην πλατεία George δεν είναι εντυπωσιακό. Δεν με είχε εντυπωσιάσει τότε, δεν με εντυπωσίασε ούτε τώρα. Κοίταζα τον ήλιο έξω από το παράθυρο κι ονειρευόμουν ότι δραπετεύαμε, ότι περπατούσαμε μαζί την πόλη, ότι ανακαλύπταμε καινούργιες μπύρες και ουίσκι, ότι ξαπλώναμε στα πάρκα και ότι κατεβαίναμε στο σταθμό του Waverly και παίρναμε το πρώτο τραίνο για ένα τυχαίο χωριό της σκωτσέζικης επαρχίας. Εκεί, θα βρίσκαμε ένα μικρό φτηνό δωμάτιο μπροστά στη θάλασσα και θα μέναμε για μέρες και μέρες. Μετά, επέστρεφα νοερά στη δύσκολη συνάντηση.
Το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου στην πλατεία George δεν είναι εντυπωσιακό. Δεν με είχε εντυπωσιάσει τότε, δεν με εντυπωσίασε ούτε τώρα. Κοίταζα τον ήλιο έξω από το παράθυρο κι ονειρευόμουν ότι δραπετεύαμε, ότι περπατούσαμε μαζί την πόλη, ότι ανακαλύπταμε καινούργιες μπύρες και ουίσκι, ότι ξαπλώναμε στα πάρκα και ότι κατεβαίναμε στο σταθμό του Waverly και παίρναμε το πρώτο τραίνο για ένα τυχαίο χωριό της σκωτσέζικης επαρχίας. Εκεί, θα βρίσκαμε ένα μικρό φτηνό δωμάτιο μπροστά στη θάλασσα και θα μέναμε για μέρες και μέρες. Μετά, επέστρεφα και πάλι νοερά στη συνάντηση.
Όσα μέρη κι αν είδα στο Εδιμβούργο, κανένα δεν με εντυπωσίασε όσο η παραλία του Portobello. Από τη μία ο ήλιος που δεν ήθελε να δύσει, από την άλλη η Βόρεια Θάλασσα που σταματάει στη Νορβηγία και ακόμα παραπέρα, οι ξύλινες προκυμαίες, οι γλάροι, η αχανής αμμουδιά, τα κατακόκκινα απλωτά σύννεφα, τα λευκά σπίτια και, στην άκρη, μία παράξενη μεγάλη παμπ, σαν σκωτσέζικο νεοκλασικό, με ζωντανή μουσική και όμορφους ανθρώπους.
Όσα μέρη κι αν είδα στο Εδιμβούργο, κανένα δεν με εντυπωσίασε όσο η παραλία του Portobello. Από τη μία ο ήλιος που δεν ήθελε να δύσει, από την άλλη η Βόρεια Θάλασσα που σταματάει στη Νορβηγία και ακόμα παραπέρα, οι ξύλινες προκυμαίες, οι γλάροι, η αχανής αμμουδιά, τα κατακόκκινα απλωτά σύννεφα, τα λευκά σπίτια και, στην άκρη, μία παράξενη μεγάλη παμπ, σαν σκωτσέζικο νεοκλασικό, με ζωντανή μουσική και όμορφους ανθρώπους.
IMG_3220
Τότε ήταν που μου έλειψες περισσότερο. Και τότε κατάλαβα ότι όχι, παλιότερα δεν ήταν η πόλη μικρότερη ή πιο άχρωμη. Ήταν που τότε δεν ήσουν εσύ εκεί, να τριγυρίζεις μες στο μυαλό μου.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s