You dream, you wake: you live, you die.

Κάπου εκεί στο 2000, ως φοιτήτρια στο Λονδίνο, πήγα σε έναν κεντρικό κινηματογράφο να δω το The Beach με τον Leonardo Di Caprio. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που άκουσα το όνομα του Alex Garland, συγγραφέα του βιβλίου στο οποίο βασίστηκε η ταινία-σταθμός στην ιστορία των τυχοδιωκτών backpackers.

Πριν λίγες εβδομάδες ξανασυνάντησα τον Alex Garland ως σεναριογράφο της ταινίας Never Let Me Go, ο οποίος παρέα με τον συγγραφέα Kazuo Ishiguro μετέφερε το υπέροχο ομώνυμο βιβλίο στον κινηματογράφο.

Ο Alex Garland γεννήθηκε στο Λονδίνο και είναι γιος του διάσημου σκιτσογράφου Nicholas Garland. Αν προσπαθούσε κανείς να τον περιγράψει, θα έλεγε ότι είναι τόσο συγγραφέας όσο και σεναριογράφος (στο βιογραφικό του ανήκει, μεταξύ άλλων, το 28 Days Later και η συνέχειά του, 28 Weeks Later, αλλά και σενάρια για παιχνίδια στο PlayStation 3 και Xbox360).

Το The Coma είναι το μοναδικό βιβλίο του Alex Garland το οποίο έχω διαβάσει. Ήταν το 2004, τη χρονιά που κυκλοφόρησε (και, βέβαια, θεωρήθηκε πολύ hip), λίγες μέρες προτού αφήσω οριστικά το Λονδίνο μετά από 7 χρόνια. Νομίζω αυτός ήταν και ο βασικός λόγος για τον οποίο το εφιαλτικό αυτό βιβλίο με επηρέασε τόσο.

Ο ήρωας του Garland βρίσκεται στο μετρό προς το σπίτι του όταν μια παρέα νεαρών αρχίζουν να παρενοχλούν μια κοπέλα. Σχεδόν ενστικτωδώς, ο Carl σπεύδει να τη βοηθήσει. Στη συμπλοκή ο Carl τραυματίζεται σοβαρά. Και πέφτει σε κώμα. Όταν συνέρχεται, διαπιστώνει ότι η πραγματικότητά του είναι αλλοιωμένη, σχεδόν διαταραγμένη. Έχει, όμως, συνέλθει; Ή, μήπως, η πραγματικότητά του είναι πια ένα όνειρο, ένα δημιούργημα του τραυματισμένου του μυαλού; Και όλα αυτά που ήξερε πριν, όλα όσα νόμιζε ότι ήταν η ζωή του μέχρι τη διαδρομή αυτή στο μετρό, μήπως δεν έγιναν ποτέ;

Το The Coma είναι ένα βιβλίο πολύ μικρό, πολύ παράξενο και πολύ βρετανικό. Διαβάζοντάς το, μάλιστα, κανείς νομίζει ότι παρακολουθεί μία από τις πρώτες ταινίες του Danny Boyle (οι δύο κύριοι, άλλωστε, συνεργάστηκαν με επιτυχία και στον κινηματογράφο). Ο Carl βρίσκεται κάπου ανάμεσα στη ζωή και το θάνατο, σε μια κατάσταση ονειρώδη και ταυτόχρονα εφιαλτική, σε ένα σύμπαν σχεδόν Καφκικό, από το οποίο ούτε θέλει ούτε φυσικά μπορεί να δραπετεύσει.

Σε συνέντευξή του, ο Garland υποστήριξε ότι το βιβλίο δεν θα μπορούσε να έχει μεγαλύτερη έκταση γιατί θα γινόταν αδύνατο να παρακολουθήσει κανείς την παραληρηματική του ροή. Νομίζω ότι έκανε πολύ καλά. Κρατώντας το βιβλίο στα χέρια μου μετά από χρόνια, σχεδόν δεν μπορούσα να πιστέψω ότι ήταν πραγματικά τόσο μικρό. Στο μυαλό μου το θυμόμουν ως πολύ μεγαλύτερο. Είναι λιγότερο από 200 σελίδες.

Για το τέλος το καλύτερο: Το βιβλίο εικονογράφησε ο πατέρας του Garland με ξυλογραφίες. Είναι σκοτεινές, ατμοσφαιρικές, και αλλάζουν πολύ την εμπειρία της ανάγνωσης. Για τη δουλειά του αυτή, ο Nicholas Garland βραβεύτηκε με το πρώτο βραβείο εικονογράφησης του Victoria and Albert Museum στο Λονδίνο.

Μετά το The Beach και το The Tesseract, δύο μυθιστορήματα για τη διαρκή αναζήτηση της ουτοπίας, ο γιος συνεργάστηκε με τον πατέρα σε ένα βιβλίο δαιδαλώδες και δυστοπικό. Με άλλα λόγια, βρετανικός εφιάλτης στα καλύτερά του.

One thought on “You dream, you wake: you live, you die.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s